摘要： 传统村落作为民族文化遗产的活态载体，承栽着地域文化传承的时空记忆。本文选取宜章县腊元传统村 落为研究样本，通过层次分析法、实地调研等方法对村落文化景观进行了分类，构建宜章县腊元传统村落“物 质文化景观-非物质文化景观”双维度评价体系，评价模型显示，宜章县腊元村文化景观评价指标体系权重从高 至低依次为民俗文化、传统建筑、空间形态、传统工艺、周边环境、宗教信仰。宜章县腊元村文化景观评价结果 显示，非物质文化景观和物质文化景观协同保护，需突出民俗文化、传统建筑优先，活化非遗、更新功能，实现 文化传承与社区活力双赢。由此提出宜章县腊元村文化景观保护更新策略，物质文化景观层面，保持原貌、梳理 元素、制定导则，实现活化利用；非物质文化景观层面，鼓励传承、挖掘民俗、研究戏曲，推动传统村落文化景 观延续和传承。

关键词: 文化景观；层次分析法；景观评价；传统村落；腊元村

中图分类号: 

• S6-0